War Garden

لم يعد هناك الكثير لقولة الحرب في اليمن. فقط عداد الموت لم يتوقف.
عشرة أعمال جدارية بمختلف الأحجام، وعلى مختلف الجدران والأدوات، نفذتها خلال الثلاثة الأسابيع المنصرمة، في مدينة مارتيج، جنوب فرنسا.

شكرا جزيل للأصدقاء الرائعين “ماري كلود، ألين باوليو وكارولين مالاتخيه” على إستضافتهم لي للرسم في حديقة منزلهم والتي حولتها إلى مشروع فني بعنوان “حديقة حرب”.

الرسم مازال مستمر.

English

There is not much left to say about the war in Yemen. Only the death counter did not stop.
Ten mural and pieces of works of various sizes, on various walls and tools, I have done over the past three weeks, in the city of Martigues, southern France.
A Special Thanks for the wonderful friends “Marie-Claude, Alain Paoli and Caroline Malatrait” for hosting me to paint in their garden, which I turned into an art project entitled “War Garden”.

The work is continue

French

Il n’y a plus grand-chose à dire sur la guerre au Yémen. Seul le compteur de la mort ne s’est pas arrêté.
Dix peintures murales et œuvres de différentes tailles, sur différents murs et outils, que j’ai réalisé ces trois dernières semaines, dans la ville de Martigues, dans le sud de la France.
Un merci spécial aux merveilleux amis «Marie-Claude, Alain Paoli et Caroline Malatrait» pour m’avoir accueilli pour peindre dans leur jardin, que j’ai transformé en un projet artistique intitulé «War Garden».

Le travail se poursuit