Yemeni street artist uses Sana’a walls to remember the disappeared
Murad Sobay, who downplays comparisons with Banksy, stencils faces of vanished political prisoners to keep their memory alive
-
Abubakr al-Shamahi in Sana’a
- theguardian.com, Thursday 31 October 2013 07.00 GMT
Peering out from one of the perimeter walls of Sana’a University is a young man’s face, stencilled in black and white paint. Daubed next to him is his name and the year he disappeared. A metre on is another face, and then another, and then another, stretching along the whole perimeter of the wall.
The faces belong to Yemeni political prisoners who simply vanished, leaving behind families who have little or no knowledge of their fate. Some go as far back as the 1970s and some date to the Yemeni revolution against former president Ali Abdullah Saleh in 2011.






تناول الفنان مراد سبيع قضية العبث بالوطن في الجدارية الرابعة ضمن حملة 12 ساعة والتي رسمها ظهر أمس على أحد الجدران في منطقة القاع، سبيع الذي عبّر بفنه عن محاولة البعض تمزيق الوطن .. فاختار عنوان ساعته الرابعة «يتمزق الوطن بأيادي أبنائه» .. وقال سبيع لـ«الجمهورية» :إن الوطن لا يُبنى إلا بأيادي وسواعد أبنائه ،كما أنه لا يمزق إلا بأيادي أبنائه أيضاً حتى إذا كان هناك دعم خارجي فأبناء الوطن هم أداة الهدم أو البناء.. وأشار سبيع إلى أنه جمع 12قضية في حملة 12 ساعة واليوم أنهى رسم القضية الرابعة .. مشيراً إلى أن اليمن يعاني الكثير من القضايا حيث سيتم تناول بعض القضايا كقضية زواج الصغيرات ومشاكل التعليم والفقر وغيرها من القضايا الوطنية. يذكر أن حملة “12 ساعة” هي الحملة التي يطلقها الفنان مراد سبيع بالتشارك مع ربيع الجنيد والكوكباني، حيث قد أطلق حملتين مشابهتين الحملة الأولى كانت قد انطلقت قبل أكثر من عام، وأسميت تلك الحملة بـ “لوّن جدار شارعك” كان الغرض منها وضع حد لآثار الحرب باستخدام الفن، أما الحملة الثانية، فكان اسمها «الجدران تتذكر وجوههم» حيث رسم عدد من الفنانين اليمنيين على مدى أشهر 102 وجه لمختفين ، من ضحايا الصراعات السياسية السابقة، في عدد من شوارع العاصمة صنعاء، تعز وفي مدن يمنية أخ

