ما زالت الكوارث تتوالى على هذا البلد وشعبه، حروب انتجت الموت والجوع والخوف، وكأن البلد لم تكتفي من هذا بل وجاءت كارثة اخرى إلى هذه الكومة المفجعة وهي عمليات “الإغتيالات” والتصفيات.
منذ اعوام وعمليات التصفيات والإغتيالات السياسية تمشي على قدم وساق في جميع مناطق اليمن، بدأت التصفيات في صفوف الجيش منتقلة لصفوف السياسيين ومؤخرا انتقلت إلى صفوف المواطنين والمدنيين. إستمرار هذا الوضع وهذه العمليات، يجعل اليمن بلد خالي من الحياه ومن التنوع، ويبعدنا تماما عن سلام قريب.
الشعب اليمني منهك من هذا الوضع المستمر بالتدهور الهائل، على جميع الأصعدة. لن يُحكم هذا البلد بالحديد والنار ولا بالخوف والجوع والموت وعلى اصحاب القرار ان يصلوا بهذا البلد بأسرع ما يمكن إلى وقف لهذا التدهور الذي سيطالهم عاجلا أم اجلا ان استمر.
جداريتي “عين الإغتيال” ضمن حملة “حُطام” على جدار جسر مذبح المقابل لمستشفى العلوم والتكنولوجيا، 29 ديسمبر 2016.
Disasters are still coming down on this country and its people, where war is leaving behind death, hunger and fear. Now another disaster is on the rise, “assassinations, adding to the misery of this country as if the tragedy happening in Yemen is not enough. Political assassinations and the extrajudicial killings have been thriving in many regions in Yemen. These operations began among military ranks, and then moved to target politicians, until recently it shifted into targeting civilians. The continuation of this situation and these operations turns Yemen into a lifeless country and deny it its diversity and peace. Yemenis are exhausted from this rapidly deteriorating situation. There must be another way out, for no country in the world should be governed by iron, fire, fear, hunger and death. Decision-makers must end this situation as soon as possible or it will eventually reach them.
My mural “Assassination’s Eye” #Ruins_Campaign, on Mathbah bridge wall, December 29, 2016.
Murad Subay 