Prison of Blood
There are prisons in every country, but for an entire country to turn into a prison, this is catastrophic itself.
The forces of oppression and death conspired against the Yemeni people and their dreams, turning entire country into a prison for more than thirty million Yemenis, who dreamed of a homeland for themselves and their children.
There is nothing left to say, throats have been suffocated and minds lost.
A word for the history, Iran and its militias will remain the first enemy of the Yemeni people, and the coalition led by Saudi Arabia and the Emirates, the curse that conspires and is still plotting against this wounded and afflicted country with its corrupted political elite.
My mural “Prison of Blood”, on the wall of “Oberkampf”, Paris. October 29, 2022
Thank you very much to Le Mur association’s team, chaired by the well-known French artist Jean Faucheur, Christine and Lawrence, and my dearest friends, the Yemeni director Khadija Al-Salami, the writer and former French Youth Minister Jeannette Bougrab and her children for their support and presence today.
“سجن الدم”
هناك سجون في كل بلد, لكن أن يتحول بلد بأكمله إلى سجن, فهذا هو الحزن بذاته.
تأمرت قوى القهر والموت على الشعب اليمني, فحولته إلى سجن لأكثر من ثلاثين مليون يمني, كانوا يحلموا بوطن لهم ولأطفالهم.
لم يعد هناك الكثير لقوله, فقد بحت الحناجر وجنت العقول.
كلمة للتاريخ، ستبقى إيران وميلشياتها العدول الأول للشعب اليمني, والتحالف بقيادة السعودية والإمارات اللعنة التي تأمرات ولازالت تتأمر على هذا البلد الجريح والمنكوب بنخبه السياسية.
جداريتي “سجن الدم”, على جدار “أوبركانف”, باريس. 29 أكتوبر 2022
شكرا جزيلا لفريق مؤسسة “الجدار” وعلى رأسهم, الفنان المرموق جون فوشاخ, كريستين ولورانس, وممتن للصديقتين العزيزتين المخرجة اليمنية خديجة السلامي والكاتبة ووزيرة الشباب الفرنسية السابقة جانيت بوغراب وأطفالها على حضورهم اليوم.
Murad Subay 