كشف الغرافيتي اليمني مراد سبيع عن تعرض جدراية رسمها في قلب مدينة باريس للتخريب والتشويه من قبل مجهولين.
وعلق سبيع بالقول “للفن قدرة هائلة على الإغضاب والتحريض والتنوير، متابعاً “بعد أقل من يومين على تنفيذي لجدارية الكولاج “القهر” في قلب مدينة باريس، تم تشويه الجدارية وإلغائها”.
Continue reading “غرافيتي يمني يكشف تعرض جدرايته للتخريب في باريس/ على موقع “الجزيرة””
[English]
Art has an extraordinary capacity to provoke, protest and enlighten.
Less than two days after I executed the mural collage of “Subjugation” in the heart of Paris, the collage was brutally ripped down.
My work, especially the political work, has suffered a lot of blurring, disfigurement across the years, but every time it happens it makes me realize that I am on the right track.
Continue reading ““Subjugation” and Vandalising the mural, Paris. 27 July 2021″
[English]
“Subjugation”
Seven years of War, death and oppression in Yemen,
where everything is being destroyed and divided.
My mural in the heart of Paris, exactly next to Seine River shore, between the musem of Louvre and the Musem d’Orsay, Paris 25 July 2021.
A special Thanks to the amazing friend Jeannette Bougrab , Samuel Valkeapaa and the child May for their wonderful support.
Note: This mural inspired by the “Scream” the famous work of the Norwegian great painter Edvard Munch.
Continue reading ““Subjugation”, in the heart of Paris, 25 July 2021″
[English] “Faces of War
On July 10, in Montpellier, I pasted a mural of eight faces of war on a wall 28 meters wide and 2.5 meters high. Accompanying the portraits, my phrase “In times of war, even the smallest voices, calling for peace, can save lives.”
A big thank you to Françoise and her wonderful husband Philippe, who were very supportive and helped to make this work possible, and to the artist Fanny Gillequin
A special thanks to Caroline Malatrait.
[[News Letter]]
Dears all,
March has passed and as we prepare for work in April, I wanted to share that three of my murals were featured as book covers for French and Australian Authors, Jeannette Bougrab, A.Dirk Moses and Romain Molina.
About The murals:
The “Children of Rubble” mural was created in Sana’a city during the ongoing conflict in 2017, on the a ruins of a house middle of Sana’a, where a child raises the peace sign despite the loses, in an express about a whole generation of a war, and with a very simple demand, Peace and freedom.
The “Family Portrait” was painted inside a house which was destroyed by an airstrike in the north of Sana’a in 2015. The majority of the house’s residents, a family, have died. I had the chance to met the father which, he was around his house’ ruins, a man with face of no signs, spoke about his one years child who found her under the ruins a live, but the others were dead including his wife and his two other children.
Continue reading “War’ murals on Books Covers”
“حرب الصفقات”
لا شيء يضاف، حرب محتدمة منذ ست سنوات ، وأطراف الحرب المحلية وحلفائهم الدوليين يستخدموا الأطفال والأبرياء كوقود لحروبهم.
تصور الجدارية طفلاً يمنيًا شارك في حملة الاحتجاج على استمرار الحرب الدائرة.
تظهر الخلفية اللغة اليمنية القديمة “المسند” ، في وصف ماضي وحاضر بلد منسي.
حملتي الجدارية الأخيرة “صورة شخصية للحرب”. على جدار في شارع دينويز ، باريس. مارس 2021
شكر جزيل للأصدقاء الأعزاء على عونهم: كارولين مالاتخيه, سيلين تافاريس, والطفل الحبوب لوسيان.
وشكر خاص للفنان الكبير “جان فوشواخ” على تقديمه يد العون لي.
War of Bargains
Nothing to add, a war raging for six years, and local and international parties using children and innocents as fuel for their wars.
The mural depicate a Yemeni child who participated in the campaign to protest against the continuation of the ongoing war.
The background shows the ancient Yemeni language “Al-Musnad”, in discription of The past and present of a forgotten country.
My recent mural “Selfie of War” campaign. on a wall in Denoyez street, Paris. March 2021
Many thanks to my dear friends for their support: Caroline Malatrait, Celine Tavares, and her child Lucian, and Musab Obad
And special thanks to the great artist “Jean Faucheur” for the support he extant to me.
“عندما يقولون أصمتوا.. يقصدون هذا!”
“when they say shut up, they mean this.”
My work as part of “Face of War” collection
Acrylic on Canvas
115×84 cm
2019-2021
L’artiste yéménite Murad Subay prépare une œuvre à coller à Port de Bouc pour dénoncer la guerre au Yémen.
Il invite les habitants de la ville à y participer, 20 selfies seront sélectionnés pour être affichés à l’entrée de Port de Bouc (côté Caronte) début janvier 2021.
Si vous souhaitez y participer, demandez à une personne de vous prendre en photo avec le dessin ci-dessous sur votre téléphone, comme sur la vidéo en lien à 2 minutes 23, de façon à ce que dessin recouvre votre visage.Vous pouvez envoyer la photo à caroline.malatrait@hotmail.fr avant le lundi 28 décembre.
Lien : https://www.youtube.com/watch?v=fvilZkgWVhY
