Tag: drought

لإسبوعين على التوالي، عكفت على الإشتغال على سلسلة من الجداريات ضمن مشروع أطلقته في مدينة “مارتيج” جنوب فرنسا، والذي أسميته “حديقة حرب”. وهي عبارة عن سلسلة متنوعة من الجداريات، والأعمال التي تعبر عن زمن الحرب، والثورة.

إليكم الجدارية الرابعة بعنوان “جفاف” والتي تعبر عن الحرب من جانب آخر وهو شحة وإنعدام الماء في اليمن، والذي ينتج عنه موت الألاف من الأبرياء سنويا في اليمن. وتتفاوت التقارير التي تتحدث عن ان الصراع على المياه ينتج عنه مايقارب ٤٠٠٠ ضحية سنويا.

اليمن في مهب الريح، وهذا ما يجب ان ندركه جميعا.

شكرا جزيل للرائعان “ماري كلود و ألين باوليو” اللذان إستضافاني للرسم في حديقتهما.

الدعوة عامة لمن يرغب بزيارة الحديقة، ويرجى التواصل بي لمزيد من المعلومات.

“English”

For two weeks, I worked on a series of murals as part of a project I launched in the southern French city of “Martigues”, in title “War Garden”. It is a diverse series of murals and works of wartime and revolution.

Here is the fourth mural entitled “Drought,” which shows war from a different perspective, which is the scarcity and lack of water in Yemen, which results in the death of thousands of innocent people annually in Yemen. Reports vary according to which the conflict over water results in 4000 victims annually.

Yemen is in the midst of a wind, and this is what we must all realize.

Many thanks to the wonderful “Marie-Claude et Alain Paoli” who hosted me for painting in their garden.

The invitation for the public and to those wishing to visit the park, please contact me for more details.

“French”

Pendant deux semaines j’ai travaillé sur une série de peintures murales dans le cadre d’un projet que j’ai lancé dans la ville de Martigues, dans le sud de la France, intitulé “Jardin de guerre”. Il s’agit d’une série diversifiée de peintures murales et d’œuvres sur la guerre et la révolution.
Voici la quatrième fresque intitulée “Sécheresse”, qui montre la guerre sous un autre angle, celui de la pénurie et du manque d’eau au Yémen, qui entraîne la mort de milliers d’innocents chaque année dans ce pays. Les rapports s’accordent à dire que la problématique de l’eau fait 4000 victimes par an.

Un grand merci aux merveilleux “Marie-Claude et Alain Paoli” qui m’ont accueilli pour peindre dans leur jardin.
L’invitation pour ceux qui souhaitent visiter le jardin est lancée, veuillez me contacter pour plus de détails.