تقرير مصور على قناة “الجزيرة” حول جدارية “رقصة الموتى الأخيرة” التي نفذتها على جدار الماغيه في مدينة باريس، نوفمبر 2019.
Tag: graffiti
الفنان اليمني مراد سبيع في لقاء حول تجربته وحول فن الشارع وحرية التعبير في اليمن\ على إذاعة “مونت كارلو”
فن الشارع في اليمن
نشرت في: آخر تحديث:
الفنان اليمني مراد سبيع في لقاء حول تجربته وحول فن الشارع وحرية التعبير في اليمن
Share this:
“The last dance of the dead” sur Télérama Magazine
“le street art n’est jamais aussi beau que quand il a des choses à dire.”
“street art is never as beautiful as when it has things to say. ”
Olivier Granoux
Share this:
“Militia Paradise” mural, Marseilles 2019
“فردوس المليشيات”
القصص التي خرجت خلال السنوات الماضية وحتى وقتنا الحالي عن السجون وعن التعذيب الذي يطال كل من تطأ قدمهم ذلك الجحيم المحكوم بمليشيات لا يحكمها قانون ولا عُرف، مــرعبة!
لقد أرتكبت مليشيات “الحوثي” في الشمال أبشع الجرائم في حق الأبرياء وخصوصا النساء، عبر تعرضهن للتعذيب والإغتصاب والقتل داخل سجونهم وكذلك يطال كل معارض لهذه المليشيات، ويحضر هذا الجحيم أيضا في السجون السرية التي أقامتها الإمارات في الجنوب وفي السجون المختلفة في أنحاء البلد أيضا والقائمة تطول حول سجون خارج نطاق القانون.
أهدي هذه الجدارية لكل الضحايا الذين تعرضوا للتنكيل في هذا الجحيم. على جدار “لميوغ دو فوند”, مدينة مرسيليا، 6 ديسمبر 2019.
شكر جزيل للفنان الفرنسي “جيرمايان، و ستيفان موسكاتو” على تحضيرهما لهذا الحدث البديع في “لميوغ دو فوند” وللموسيقار “بيير لامبيرغتي” على أداءه الموسيقي الجميل المرافق لإفتتاح الجدارية, وللرائع جين سيباستيان على دعمه.
شكر خاص للصديقة والفنانة الألمانية “فانيسا كينتزل” على تجسيدها للعمل.
“Militia Paradise”
The stories that came out during the past years and up to the present time about the prisons and the torture that affects all those who set foot in that hell governed by militias that are not governed by law or traditions, is terrifying!
Houthi militias in the north have committed the most heinous crimes against innocent people, especially women and men, by torturing, raping and killing them in their prisons, as well as against every opponent of these militias. This include the secret prisons run by the UAE in the south of Yemen, in addition to the prisons that spread in the country, too, and the list goes on over the militia prisons everywhere in Yemen.
I dedicate this mural to all the victims who were abused in this hell. On the wall of “Le Mur du Fond”, Marseille, 6 December 2019.
Many thanks to the French artist “Germanolo Germainand Stephane Muscatato” for their preparation for this wonderful event at “Le Mur Du Fond” and for the musician “Pierre Lamberti” for his beautiful musical performance accompanying the opening of the mural, and the wonderful Jean Sebastian, for his support.
Special thanks to my friend and the German artist “Vanessa Kintzel”, for her portrayal of the work.
Photos by the French artist “Germain”
Share this:
Dans Paris, une fresque murale de Murad Subay dénonce cette sale guerre au Yémen\ Sur Opinion International
Monde
Dans Paris, une fresque murale de Murad Subay dénonce cette sale guerre au Yémen
Le street artist yéménite Murad Subay, souvent appelé le « Banksy yéménite », était à Paris pour dévoiler le 19 novembre sa nouvelle fresque, dans la lignée de ses précédentes œuvres qui ornent les murs du Yémen. Il y dénonce le conflit qui meurtrit son pays, victime de la barbarie de l’Arabie saoudite et des Émirats arabes unis.
Membre du programme Artist Protection Fund, l’artiste s’engage aux côtés de sept ONG humanitaires et de défense des droits humains : les pétitions lancées par les ONG Oxfam France, Amnesty International France et SumOfUs ont réuni plus de 250.000 signatures demandant au président Emmanuel Macron de cesser d’alimenter le conflit yéménite en exportant des armes françaises à destination de cette zone d’opération.
L’arme de Murad Subay, c’est l’art. Un art qui prend aux tripes, qui dénonce, qui revendique, mais sans jamais négliger d’être art, d’être esthétique. La fresque sur fond rouge sang montre des corps désarticulés se mouvoir dans une dance macabre. Comme un cri de plus de 233.000 morts qui ne veulent pas être rejoints par d’autres victimes. « Sur le corps des Yéménites passent la guerre, l’hypocrisie internationale et les armes », peut-on lire sur la fresque, intitulée Dernière danse avec les morts
A voir jusqu’au 26 novembre dans le Marais (au carrefour des rues Vieille du Temple et Quatre Fils.) pour réfléchir et prévenir de nouvelles guerres du Yemen.
Share this:
A FRESCO FOR YEMEN\ Sur Medecine Du Monde
A FRESCO FOR YEMEN
Murad Subay, street-artist and member of the American program Artist Protection Fund , is working alongside seven NGO humanitarian and human rights to alert French public opinion on the conflict in Yemen behind one the most important humanitarian crises in the world. Murad Subay directed, on a wall of the 3rd arrondissement of Paris, a fresco aimed at denouncing the sale of French arms in the conflict in Yemen . The work will remain visible for a week at the crossroads of Vieille du Temple and Quatre Fils Streets.
Continue reading “A FRESCO FOR YEMEN\ Sur Medecine Du Monde”
Share this:
Un “Banksy yéménite” à Paris : “L’art est une arme de résistance cruciale”\ sur France 24
Un “Banksy yéménite” à Paris : “L’art est une arme de résistance cruciale”
Publié le : Modifié le :
Le street artist yéménite Murad Subay a dévoilé à Paris une fresque dénonçant le conflit au Yémen et les ventes d’armes françaises à l’Arabie saoudite. Une œuvre coup de poing, dans la continuité des séries engagées dont il recouvre les murs de son pays depuis 2011.
Share this:
VIDÉO. Un artiste yéménite dévoile une fresque à Paris contre “l’hypocrisie internationale”\ Par LEXPRESS.fr avec AFP
VIDÉO. Un artiste yéménite dévoile une fresque à Paris contre “l’hypocrisie internationale”
Par LEXPRESS.fr avec AFP ,publié le
Murad Subay a dévoilé mardi une de ses fresques pour interpeller les passants sur “l’hypocrisie internationale” et dénoncer les ventes d’armes françaises à l’Arabie saoudite engagée dans la guerre au Yémen.
“Sur le corps des Yéménites passent la guerre, l’hypocrisie internationale et les armes”, peut-on lire au sommet de cette scène peinte sur un mur du Marais, quartier du centre historique de Paris. Inaugurée ce mardi, elle est l’oeuvre de Murad Subay, jeune street-artist yémenite.
“C’est très important d’être ici pour montrer aux gens que la France peut jouer un meilleur rôle au Yémen plutôt que de seulement vendre des armes“, a déclaré le jeune homme, engagé dans le projet aux côtés de sept ONG. “On voudrait alerter l’opinion publique, on espère que beaucoup de personnes pourront voir le message et peut-être s’interroger sur la situation au Yémen et se rendre compte du rôle de la France dans ce conflit”, a estimé Aurélie Leroyer, de Médecins du Monde.
LIRE AUSSI >> VIDÉO. Catherine Deneuve, Sophia Aram… Leur appel au gouvernement pour le Yémen
Crise humanitaire
Un panneau blanc était également installé pour permettre aux passants de signer une pétition contre la vente d’armes françaises. Elle a déjà recueilli 250 000 signatures. Des ONG ont appelé à plusieurs reprises la France à suspendre les ventes d’armements à Ryad et Abu Dhabi, engagés au Yémen dans une guerre contre les rebelles houthis. Ce conflit a entraîné des dizaines de milliers de morts, pour la plupart civils, depuis 2015. Le pays fait face à la plus grave crise humanitaire au monde.
Paris se défend en assurant que les ventes sont soumises à des contrôles stricts et que les matériels français ne sont pas engagés dans des opérations offensives. En 2018, les exportations d’armement français ont augmenté de 30%, avec pour principaux clients le Qatar, la Belgique et l’Arabie saoudite. La France est le troisième exportateur mondial d’équipements militaires.
Depuis 2016, 12 pays européens, dont l’Allemagne, la Belgique, l’Italie et le Royaume-Uni ont annoncé des mesures pour suspendre ou limiter leurs exportations d’armement vers Riyad et Abou Dhabi.
Share this:
Ventes d’armes: un street artiste yéménite dévoile une fresque à Paris contre “l’hypocrisie internationale\ sur Le Point
Ventes d’armes: un street artiste yéménite dévoile une fresque à Paris contre “l’hypocrisie internationale
Modifié le – Publié le | Le Point.fr
Le street artiste yéménite Murad Subay dévoile une fresque dans le Marais, en plein coeur de Paris, pour interpeller la population sur “l’hypocrisie internationale” autour du conflit meurtrier mais oublié dans son pays. En résidence d’artiste dans le sud de la France, l’artiste est soutenu dans son travail parisien par sept ONG, qui entendent dénoncer l’opacité autour des ventes d’armes françaises.
Share this:
À Paris, une fresque pour dénoncer les ventes d’armes dans le conflit au Yémen\ sur RFi
À Paris, une fresque pour dénoncer les ventes d’armes dans le conflit au Yémen
Publié le 2019-11-19 Modifié le 2019-11-19 à 17:31
© REUTERS/Christian Hartmann
Ce mardi matin, à Paris, l’artiste yéménite Murad Subay a dévoilé une fresque géante pour attirer l’attention sur la guerre qui se déroule dans son pays et pour dénoncer les ventes d’armes de la France aux belligérants.
Sur un mur de Paris, Murad Subay met la dernière touche à son oeuvre. À coups de bombes de peinture, l’artiste yéménite, actuellement en résidence en France, a dessiné trois immenses corps désarticulés en noir et blanc, sur fond rouge.
« C’est une oeuvre intitulée “La dernière danse des morts”, qui essaie de montrer, à travers l’art, les effets de la guerre sur la population. Et c’est aussi pour envoyer un message. Il y a ce texte écrit au-dessus : “Sur le corps des Yéménites passent la guerre, l’hypocrisie internationale et les armes” ».
La vente d’armes pointée du doigt
À côté de l’oeuvre de Murad Subay, sont affichés 250 000 noms de personnes qui ont signé des pétitions pour que la France arrête de vendre des armes aux belligérants.
« À l’occasion de cette oeuvre artistique éphémère qui est dans la rue et qui va interpeller les Parisiens, c’est l’occasion pour nous aussi de déposer les pétitions qu’on a réunies depuis plusieurs mois, à plusieurs ONG, explique Aymeric Elluin, d’Amnesty International. On a plus de 250 000 signatures appelant Emmanuel Macron à cesser les ventes d’armes à l’Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis, qui sont parties au conflit ».
La guerre au Yémen dure depuis 5 ans. Elle a fait des dizaines de milliers de morts et provoqué une grave crise humanitaire.
Article link..
Continue reading “À Paris, une fresque pour dénoncer les ventes d’armes dans le conflit au Yémen\ sur RFi”
Murad Subay 