Dedication to the people of Afghanistan, “The Supreme Council of Terrorism”.

Twenty years of war, preceded by twenty others, and Afghanistan and its people are still living persecution, death and ignorance.
It passed through the soil of this beautiful country, the Soviets, Radical Islamists, the Americans and their allies, and they turned it into ashes.
Afghanistan was handed over and with the sponsorship of the international Powers on a silver platter to this Radical group, which will serve the interests of the international powers through fighting proxy wars in the future, and the heavy cost which the Afghan people especially women and children that will pay is not important.

My most recent Design is “The Supreme Council of Terrorists”.

France, August 2021

Continue reading “Dedication to the people of Afghanistan, “The Supreme Council of Terrorism”.”

19 “Faces of War” Murals. Port de Bouc City, January 2021

“19وجه حرب” في مدخل مدينة بورت دو بوك الفرنسية:

نفذت يوم السبت 16 يناير 2021جدارية بطول 40 متر وإرتفاع مترين, في مدخل مدينة “بورت دو بوك” الفرنسية.

الجدارية في الواقع, عبارة عن 19 جدارية, لتسعة عشر وجه لفرنسيات وفرنسيين شاركوا في حملة سيلفي “وجوه الحرب” التي قد كنت اطلقتها في اكتوبر 2020, كحملة إلكترونية, لإدانة الحرب في اليمن.

  وهذا العمل أتى بالتعاون مع مركز “فيرناند ليجر” للفنون, الذي تديره العزيزة لورا لاماغار, وبدعم من مدينة بورت دو بوك .

   شكري الخاص لفريق العمل الذين لولاهم لما تمكنت من إنجاز هذه الجدارية, وهم: الصديقة الرائعة كارولين مالاتغيه, الفنان الفرنسي باتريك مالاتغية و شادي أبو زيد.

“19 Faces of War” à l’entrée de la ville de Port-de-Bouc en France:
Samedi 16 janvier 2021, un collage mural de 40 mètres de long et deux mètres de haut a été réalisé à l’entrée de Port-de-Bouc.
La fresque se compose de 19 affiches, dix-neuf visages de français qui ont participé à la campagne de selfies «Faces of War» que j’ai lancée en octobre 2020, sous forme de campagne virtuelle pour condamner la guerre au Yémen.
Ce travail a été réalisé en collaboration avec le Centre d’Art Fernand Léger, dirigé par la brillante Laure Lamarre et avec le soutien de la ville de Port-de-Bouc.
Mes remerciements particuliers à l’équipe sans laquelle je n’aurais pas pu réaliser cette fresque : ma merveilleuse amie Caroline Malatrait, l’artiste français Patrick Malatrait et Shady Abu Zeid.

—-

“19 Faces of War” at the entrance to the city of Port-de-Bouc in France:
On Saturday January 16, 2021, a wall mural 40 meters long and two meters high which I worked on at the entrance to Port-de-Bouc.
The mural consists of 19 posters, nineteen faces of French people who participated in the “Faces of War” selfie campaign that I launched in October 2020, in the form of a virtual campaign to condemn the war in Yemen.
This work was carried out in collaboration with the Center d’Art Fernand Léger, run by the brilliant Laure Lamarre and with the support of the city of Port-de-Bouc.
My special thanks to the team without which I could not have work on this wall: my wonderful friend Caroline Malatrait, the French artist Patrick Malatrait and my friend Shady Abu Zeid

“Happy War Days”

أيام حرب سعيدة

على جدار في قرية “كوغون” جنوب فرنسا. 14 ديسمبر 2020

“Happy War Days”

La Couronne Village, France. 14 December 2020.

“Faces of War Selfie”, Virtual Campaign against War

Today I launched my virtual campaign “Faces of War Selfie” to denounce the war in Yemen and around the world.

I invite you all from around the world to take part in this virtual campaign, to denounce the wars.

To take part in this simple and important action, just take a photo as shown below, and post it on your social page with the hashtag #Faces_of_war, and all the photos in the hashtag will be republish in my website.

Note: I painted this mural in 2017, in Yemen during the ongoing war.

*Special thanks to my friend “Caroline Malatrait” for the photo and the idea.

اليوم, أطلقت حملة ألكترونية بعنوتان “وجه الحرب” للتنديد بإستمرار الحرب في اليمن, وحول العالم.

أدعوكم جميعا للمشاركة في هذا الجهد الإلكتروني .

لمن يرغب بالمشاركة, عليكم تحميل صورة “سيلفي وجه حرب” الموجودة هنا, وأخذ صورة كما هو مبين في السيلفي, وإضافة هاشتاق #وجه_الحرب, ونشرها على صفحاتكم, كما سيتم إعادة نشر الصور هنا في الموقع..

ملاحظة: رسمت هذه الجدارية في اليمن عام 2017 أثناء الحرب المستمرة حتى وقتنا الحالي.

*شكر جزيل لصديقتي “كارولين مالاتخيت” على الصورة والفكرة

Photo by: Caroline Malatrait

“Take your Bombs Back” خذوا قنابلكم

“أرجعوا قنابلكم”

الحرب مازالت مستمرة في اليمن, وأطرافها يتجاهلو كوارثها على الناس, وعالم يشاهد ويستفيد منها.

على جدار خرسانات اسمنتية على إحدى الشواطى في مدينة مرسيليا, و يبدو انها من بقايا الحرب العالمية الثانية كما شرح لي أحد الأصدقاء, قمت برسمت هذه الجدارية.

مرسيليا, فرنسا. يوليو 2020

“Take your bombs back”

War is still going on in Yemen, and the parties ignore its disasters on the people, in other hand a world keep watching and benefits from its continuity.

On the wall of concrete on a beach in Marseille, and it seems that it is a relic of the Second World War, as a friend explained to me, I drew this mural.

Marseille, France. July 2020

“LAST DANCE OF THE DEAD” COLLECTION, NO.7

للحرب قدرتها على التعرية, ليس فيزيائيا فقط, بل ومعنويا.
هي تعبير عن زمن تسقط فيه كل المبادىء والأخلاق، هي زمن التوحش الخالص.

من مجموعتي “رقصة الموتى الأخيرة”

War has the ability to strip, not only physically, but morally too.
It is an expression of a time when all principles and ethics fall, it is a time of pure savagery.

“Last Dance of the Dead”
Acrylic on Canvas
130×110 cm

France, 2019.

 

Un “Banksy yéménite” à Paris : “L’art est une arme de résistance cruciale”\ sur France 24

 

Un “Banksy yéménite” à Paris : “L’art est une arme de résistance cruciale”

L'artiste yéménite Murad Subay a dévoilé une fresque à Paris, le 19 novembre 2019, pour dénoncer les exactions au Yémen.
L’artiste yéménite Murad Subay a dévoilé une fresque à Paris, le 19 novembre 2019, pour dénoncer les exactions au Yémen. @ Gaëtan Bounkheuth MdM

Le street artist yéménite Murad Subay a dévoilé à Paris une fresque dénonçant le conflit au Yémen et les ventes d’armes françaises à l’Arabie saoudite. Une œuvre coup de poing, dans la continuité des séries engagées dont il recouvre les murs de son pays depuis 2011.

Continue reading “Un “Banksy yéménite” à Paris : “L’art est une arme de résistance cruciale”\ sur France 24″

VIDÉO. Un artiste yéménite dévoile une fresque à Paris contre “l’hypocrisie internationale”\ Par LEXPRESS.fr avec AFP

VIDÉO. Un artiste yéménite dévoile une fresque à Paris contre “l’hypocrisie internationale”

Par LEXPRESS.fr avec AFP ,
Murad Subay a dévoilé mardi une de ses fresques pour interpeller les passants sur “l’hypocrisie internationale” et dénoncer les ventes d’armes françaises à l’Arabie saoudite engagée dans la guerre au Yémen.

“Sur le corps des Yéménites passent la guerre, l’hypocrisie internationale et les armes”, peut-on lire au sommet de cette scène peinte sur un mur du Marais, quartier du centre historique de Paris. Inaugurée ce mardi, elle est l’oeuvre de Murad Subay, jeune street-artist yémenite.

 

“C’est très important d’être ici pour montrer aux gens que la France peut jouer un meilleur rôle au Yémen plutôt que de seulement vendre des armes“, a déclaré le jeune homme, engagé dans le projet aux côtés de sept ONG. “On voudrait alerter l’opinion publique, on espère que beaucoup de personnes pourront voir le message et peut-être s’interroger sur la situation au Yémen et se rendre compte du rôle de la France dans ce conflit”, a estimé Aurélie Leroyer, de Médecins du Monde.

LIRE AUSSI >> VIDÉO. Catherine Deneuve, Sophia Aram… Leur appel au gouvernement pour le Yémen

Crise humanitaire

Un panneau blanc était également installé pour permettre aux passants de signer une pétition contre la vente d’armes françaises. Elle a déjà recueilli 250 000 signatures. Des ONG ont appelé à plusieurs reprises la France à suspendre les ventes d’armements à Ryad et Abu Dhabi, engagés au Yémen dans une guerre contre les rebelles houthis. Ce conflit a entraîné des dizaines de milliers de morts, pour la plupart civils, depuis 2015. Le pays fait face à la plus grave crise humanitaire au monde.

Paris se défend en assurant que les ventes sont soumises à des contrôles stricts et que les matériels français ne sont pas engagés dans des opérations offensives. En 2018, les exportations d’armement français ont augmenté de 30%, avec pour principaux clients le Qatar, la Belgique et l’Arabie saoudite. La France est le troisième exportateur mondial d’équipements militaires.

Depuis 2016, 12 pays européens, dont l’Allemagne, la Belgique, l’Italie et le Royaume-Uni ont annoncé des mesures pour suspendre ou limiter leurs exportations d’armement vers Riyad et Abou Dhabi.

Link>>

Continue reading “VIDÉO. Un artiste yéménite dévoile une fresque à Paris contre “l’hypocrisie internationale”\ Par LEXPRESS.fr avec AFP”