[English]
“Subjugation”
Seven years of War, death and oppression in Yemen,
where everything is being destroyed and divided.
My mural in the heart of Paris, exactly next to Seine River shore, between the musem of Louvre and the Musem d’Orsay, Paris 25 July 2021.
A special Thanks to the amazing friend Jeannette Bougrab , Samuel Valkeapaa and the child May for their wonderful support.
Note: This mural inspired by the “Scream” the famous work of the Norwegian great painter Edvard Munch.
——
[French]
“Subjugation”
Sept ans de guerre, de mort et d’oppression au Yémen,
où tout est détruit et divisé.
Mon collage est au coeur de Paris, au bord de la Seine entre le musée du Louvre et le musée d’Orsay. Paris 25 juillet 2021.
Un grand merci à la formidable amie Jeannette Bougrab, Samuel Valkeapaa et l’enfant May pour leur merveilleux soutien.
Note : Ce collage s’inspire du”Cri”, l’œuvre célèbre du grand peintre norvégien Edvard Munch.
——-
“القهر”
من الحرب والموت والقمع في اليمن ، حيث يتم تدمير كل شيء وتقسيمه.
جداريتي في قلب العاصمة باريس ، على ضفة نهر السين, وتحديدا بين متحف اللوفر ودورسي ، باريس 25 يوليو 2021.
شكر خاص لجانيت بوغراب, صمويل فالكيب والطفلة الرائعة ماي, على دعمهم الرائع.
ملاحظة: هذه اللوحة الجدارية مستوحاة من “الصرخة” العمل الشهير للرسام النرويجي الكبير إدوارد مونخ.
Murad Subay 