Video of making “War Trilogy”, Berlin 2022.

Video for the during the process of the making of the mural War Trilogy, in a collaboration with the Aktion Gegen Den Hunger Organisation.

On a wall of Urban Spree, Berlin. March 2022

Video by: Anni und Martin

War Trilogy, Berlin. 2022

War Trilogy

“ثلاثية الحرب”
للعام الثامن والحرب التي اندلعت بين عامي ٢٠١٤ و ٢٠١٥ تنهش اليمن واليمنيين.
أتت على كل ما كانوا يناضلو لبنائه في العقود السبعة المنصرمة.

بالتعاون مع منظمة “اكشن جيجن دن هنجر” الألمانية، نفذت سلسلة من ثلاث جداريات، على جدار “أوربان شبري” في برلين، ٢٤-٢٦ مارس ٢٠٢٢.

“War Trilogy”
For the eighth year, the war that erupted between 2014 and 2015 ravages Yemen and Yemenis.
It came on everything they had been striving to build in the past seven decades.

In cooperation with the “Aktion Gegen den Hunger”, a series of three murals that I did, on the “Urban Spree” wall in Berlin, March 24-26, 2022.

With “Aktion Gegen Den Hunger” in Berlin. 2022

Photos by Andi Weiland | Aktion gegen Hunger

After my request for a moment of silence for all the innocent which lost their lives in the wars raging around the world.

“The Yemenis were caught up in a fierce war between two forces, one of them represented by Iran and the Houthis militias in Yemen, which invaded the cities and the capital Sana’a in September 2014, and another represented by Saudi Arabia and its alliance, which launched its war in March 2015. The Yemenis lost everything they could build in the past seven decades.”
“Today I present to you this painting, which describes the war that has been going on in Yemen for seven years, and it is titled “Piles”, where there are three severed heads hanging on stakes full of thorns, and eyes like black holes from the horror of war.”

Part of my speech to the representative Minister of Economy and Environment from the Germen government, Mr. Stephen Giegold, who attended on behalf of the Minister, in front of the Ministry, during the handover of 52,000 signatures demanding to stop the arms sales with Sebastian Friedrich-Rust the CEO of “Aktion Jegen den Hunger”, that held by the organization in Germany. 24 March 2022.
Followed by handing my painting entitled “Piles”, which depicat the war in Yemen.

بعد طلبي بالوقوف دقيقة صمت على الأبرياء الذين فقدوا أرواحهم في الحروب الدائرة حول العالم.

“وقع اليمنيون في حرب شرسة بين قوتين إحداهما ممثلة بإيران وميليشياتها في اليمن ، والتي اجتاحت المدن والعاصمة صنعاء في سبتمبر 2014 ، وأخرى ممثلة بـ المملكة العربية السعودية وتحالفها ، الذي شن حربه في مارس 2015. فقد اليمنيون كل ما استطاعوا بنائه في العقود السبعة الماضية “.
“أقدم لكم اليوم هذه اللوحة التي تصف الحرب الدائرة في اليمن منذ سبع سنوات ، وهي بعنوان” أكوام “، حيث توجد ثلاثة رؤوس مقطوعة معلقة على أوتاد مليئة بالأشواك ، وعيون مثل الثقوب السوداء. من رعب الحرب “.

جزء من حديثي إلى ممثل وزير الاقتصاد والبيئة من الحكومة الألمانية ، السيد ستيفن جيغولد ، الذي حضر نيابة عن الوزير ، أمام الوزارة ، أثناء تسليم 52000 توقيع يطالبون بوقف مبيعات الأسلحة مع سيباستيان فريدريش روست الرئيس التنفيذي لـ “Aktion Jegen den Hunger” ، التي عقدتها المنظمة في ألمانيا. 24 مارس 2022.
تلا ذلك تسليم لوحي بعنوان “أكوام” التي تصور الحرب في اليمن.

Joe Sacco’s opinion about “Supreme Council of Terrorism” mural.

“The mural you painted in Berlin is genius! One of the best political statements I have seen during the post 9/11 period. Congratulations!”
Joe Sacco

I am honored by recieving this words from great and the legend artist of Political comics “Joe Sacco”, commenting on my mural “Supreme Council of Terrorism”, that I had done in Berlin.

Two years ago in London, I had the chance to meet him, and I had an interesting discssion about politics and art, which inspired me later.

‘Yemen’s Banksy’: Murad Subay creates art against war in Berlin/ On “DW”

‘Yemen’s Banksy’: Murad Subay creates art against war in Berlin

Yemen remains the world’s worst humanitarian crisis, say humanitarian organizations. At the Human Rights Film Festival in Berlin, street artist Murad Subay comments on the horrors of war.

‘The Faces of War’: Murad Subay working on his mural at the Berliner Union Film Ateliers

Seven black-and-white portraits line up against a red background. Huge black holes replace the figures’ eyes. “Wars are one of the evil roots, turning humans into monsters, victims, and others watching and ignoring,” writes artist Murad Subay in a caption next to his mural.

Continue reading “‘Yemen’s Banksy’: Murad Subay creates art against war in Berlin/ On “DW””

“Bilder in trummern” an article on Amnesty Journal, Germany.

“لوحات على الركام”

عنوان مقال في مجلة “العفو الدولية” في المانيا، فيه مقابلة أجرتها معي الصحفية الرائعة “كورنيليا”.. ونشر في أربع صفحات.

“Paintings on Ruins”

An article title, on “Amnesty Journal”, Germany, in an interview about my work by the amazing author”Cornelia”, and it was published in four pages.

“Mortar Rose” my mural, as the cover of “Amnesty Journal” Magazine, Germany

جداريتي “زهرة الهاون” كغلاف لمجلة “العفوا الدولية”, في ألمانيا.

My mural, as the cover of “Amnesty Journal” Magazine, Germany