“وجوه الحرب”.. حملة إلكترونية للتنديد باستمرار الحرب في اليمن
يمن شباب نت:
الإثنين, 12 أكتوبر, 2020 – 04:42 صباحاً
أطلق الفنان اليمني مراد سبيع حملة الكترونية تحت “#وجوه_الحرب” لحملة إلكترونية للفت انتباه المجتمع الدولي وشعوب العالم للحرب الدائرة في اليمن للعام السادس على التوالي.
وقال سبيع “منذ ست سنوات والحرب في اليمن تسحق وتدمر الشجر والحجر، وكل يوم يمر على اليمنيين، ترتكب الميليشيات المدعومة من إيران والتحالف بقيادة السعودية والإمارات جرائم ضد الإنسانية”.
وأضاف “لقد أطلقت الحملة الافتراضية “وجوه الحرب سيلفي” للتنديد بالحرب في اليمن وحول العالم، لذا أدعوكم جميعًا من جميع أنحاء العالم للمشاركة في هذه الحملة الافتراضية للتنديد والاحتجاج على الحروب”.
وجدارية “وجوه الحرب” رسمها الفنان مراد سبيع عام 2017 بيّن من خلالها كيف تستهلك الحرب الناس وتغير ملامحهم وحياتهم.
وخلال الحرب أصبح حوالي 80% من اليمنيين بحاجة لمساعدة إنسانية وحماية في أزمة وصفتها منظمات الإغاثة الدولية بأنها ” أسوأ كارثة إنسانية في العالم”.
LA NOSTRA SERIE DI INTERVISTE SULLA STREET ART PASSA LA PAROLA A LUCA SCARCELLA, AUTORE DI UN WEB DOCUMENTARY SULL’ARTE YEMENITA.
Luca Scarcella, classe 1989, è giornalista freelance ed esperto di social media, e collabora con il quotidiano La Stampa dal 2016. Prossimo al trasferimento a Los Angeles, ha pubblicato due web documentary che hanno registrato un ottimo riscontro in Italia e all’estero, venendo definito come “uno dei più influenti under 30 in campo editoriale, in grado di unire efficacemente nuove tecnologie, social media e giornalismo”.
Ti sei occupato di questo viaggio nella street art che parte dall’Italia e arriva in Medio Oriente in un web documentary chiamato Sui Muri della Libertà, con protagonisti Murad Subay e Andrea Villa, due artisti a confronto. Ci racconti questa esperienza? Perché hai scelto di occupartene? Che cosa ti ha portato? Cosa e dove ti sta portando ora? Era ormai un po’ di tempo che seguivo i fatti di cronaca provenienti dallo Yemen: ho studiato e letto parecchio, e mi sono soffermato sul sistema educativo del Paese, poiché ritengo che l’educazione sia una delle colonne portanti della civiltà, ovunque nel mondo, e sono appassionato di pedagogia. Ho creato quindi un web documentary incentrato sul tema e per analizzarlo ho messo a confronto il sistema yemenita con quello italiano, attraverso due interviste a due street artist: Murad Subay di Sana’a e Andrea Villa di Torino.
Oggi sono due giovani adulti che, nonostante le enormi differenze di percorso educativo ed esperienziale, esprimono le loro idee allo stesso modo, attraverso la street art, come reazione intellettuale e creativa alle difficoltà sociali, anche queste dissimili, dei due Paesi. Il web doc ha avuto un’ottima risposta da parte dei lettori, in particolare in Yemen. In futuro l’intenzione è di approfondire la mia conoscenza del mondo arabo, andando fisicamente in Medio Oriente, per offrire notizie e storie riprese da una prospettiva nuova, attraverso le mie “lenti”.
الحرب مازالت مستمرة في اليمن, وأطرافها يتجاهلو كوارثها على الناس, وعالم يشاهد ويستفيد منها.
على جدار خرسانات اسمنتية على إحدى الشواطى في مدينة مرسيليا, و يبدو انها من بقايا الحرب العالمية الثانية كما شرح لي أحد الأصدقاء, قمت برسمت هذه الجدارية.
مرسيليا, فرنسا. يوليو 2020
“Take your bombs back”
War is still going on in Yemen, and the parties ignore its disasters on the people, in other hand a world keep watching and benefits from its continuity.
On the wall of concrete on a beach in Marseille, and it seems that it is a relic of the Second World War, as a friend explained to me, I drew this mural.
Les murs sont ses toiles. À force d’exercer
dans un pays en guerre, Murad Subay
est devenu un artiste « engagé », mais le
Yéménite reste avant tout un pacifiste. Il
ne manie qu’une sorte de bombe, celle
d’où jaillit la peinture. En juillet dernier,
à Londres, il dénonce à coup de tags ce
monde « plein d’armes et de sang » qui fait le bonheur
des marchands. En août, à Paris, il peint pour soutenir
les réfugiés ; en novembre, toujours à Paris, il cible les
ventes d’armes françaises qui font des ravages dans
son pays ; et en décembre à Marseille, il représente, à
la Cité des arts de la rue, un portrait de femme torturée
intitulé Le paradis des prisons de la milice au Yémen.
Depuis l’été 2019, Subay, 32 ans, vit en France,
accueilli pour dix-huit mois en résidence à l’École
supérieure d’art d’Aix-en-Provence, grâce au Fond de
protection des artistes (Artist Protection Fund). Il n’a
pas demandé le statut de réfugié. En exil temporaire,
il reste attaché à son pays malgré l’indifférence générale.
« Le Yémen est un terrain de batailles pour les
puissances étrangères qui tirent profit de la guerre »,
constate-t-il. Et le peuple trinque : ce pays qui vit
la pire crise humanitaire dans le monde a connu la
famine, ainsi que la plus grosse épidémie de choléra
de l’ère moderne. Trois quarts des 28 millions d’habitants
ont besoin d’une aide internationale.
Murad Subay 