جدارية “القهر” للفنان مراد سبيع تجسد الحرب والموت والقمع في اليمن (مواقع التواصل الاجتماعي)
28/7/2021
كشف الغرافيتي اليمني مراد سبيع عن تعرض جدراية رسمها في قلب مدينة باريس للتخريب والتشويه من قبل مجهولين.
وعلق سبيع بالقول “للفن قدرة هائلة على الإغضاب والتحريض والتنوير، متابعاً “بعد أقل من يومين على تنفيذي لجدارية الكولاج “القهر” في قلب مدينة باريس، تم تشويه الجدارية وإلغائها”.
Subjugation mural, Paris, July 2021. Photo by: Rania Khyali
[English]
Art has an extraordinary capacity to provoke, protest and enlighten.
Less than two days after I executed the mural collage of “Subjugation” in the heart of Paris, the collage was brutally ripped down.
My work, especially the political work, has suffered a lot of blurring, disfigurement across the years, but every time it happens it makes me realize that I am on the right track.
An interview on “TeleGrenoble TV” about my mural which I achieved in the city, as part of Street Art Fest Grenoble Alpes. The interview lasted for 20 minutes and started at minute 50 to minute 110. I spoke about my engagement and followed by showing the short film “Murad” which directed by Oscar Nominee Abdulrahman Hussain, where it featured my work in Yemen.
On July 10, in Montpellier, I pasted a mural of eight faces of war on a wall 28 meters wide and 2.5 meters high. Accompanying the portraits, my phrase “In times of war, even the smallest voices, calling for peace, can save lives.”
A big thank you to Françoise and her wonderful husband Philippe, who were very supportive and helped to make this work possible, and to the artist Fanny Gillequin A special thanks to Caroline Malatrait.
Video about “Fetus of Coffin” mural. By Caroline Malatrait
A special Thanks to my dear friend Caroline Malatrait for filming and montage this wounderful video during working on my recent mural “Fetus of Coffin”, at a ruin of the World War II, at the shore of Port De Bouc City, France. 19 June 2021
شكر خاص للصديقة العزيزة “كارولين ملاتخيه” لإخراجها وتصويرها لهذا الفيديو القصير الذي رافق فيه تنفيذي لجدارية “جنين الكفن”على أنقاض إحدى التحصينات من الحرب العالمية الثانية, على شاطىء في مدينة “بورت دو بوك” , فرنسا. 19 يونيو 2021.
Fetus of Coffin mural, on a bunker’s ruin of the World War II
[ENGLISH]
On a stormy day on the shores of the city of Port de Bocu, southern France, I executed this mural on one of the ruins of the World War II, this cement block was used as one of the fortifications spread on the French beaches.
The mural “Fetus of Coffin” is the title of this work, which I had previously painted on one of the walls in the city of Sana’a, in 2016 during the war that is still raging until now.
Amateur de street-art ou envie de découvrir l’art mural ? J’ai l’événement qu’il te faut.
La BIAM revient cette année pour deux mois de prestations artistiques. C’est l’occasion de te balader dans la métropole de Lille et de découvrir des œuvres inédites réalisées en pleine ville par des artistes venus du monde entier pour pimper Lille.
March has passed and as we prepare for work in April, I wanted to share that three of my murals were featured as book covers for French and Australian Authors, Jeannette Bougrab, A.Dirk Moses and Romain Molina.
About The murals:
The “Children of Rubble” mural was created in Sana’a city during the ongoing conflict in 2017, on the a ruins of a house middle of Sana’a, where a child raises the peace sign despite the loses, in an express about a whole generation of a war, and with a very simple demand, Peace and freedom.
The “Family Portrait” was painted inside a house which was destroyed by an airstrike in the north of Sana’a in 2015. The majority of the house’s residents, a family, have died. I had the chance to met the father which, he was around his house’ ruins, a man with face of no signs, spoke about his one years child who found her under the ruins a live, but the others were dead including his wife and his two other children.